Merging of Bayes and quasi-Bayes empirical Bayes procedures for Poisson compound decisions

The Poisson compound decision problem is a long-standing problem in statistics, in which empirical Bayes methods are used to estimate Poisson means under a mixture model. We study this problem from the viewpoint of $g$-modeling, comparing two nonparametric strategies for estimating the unknown mixing distribution: a Bayesian empirical Bayes strategy, based on the Dirichlet process posterior, and a quasi-Bayesian empirical Bayes strategy, based on Newton's algorithm. The latter is computationally attractive, but its relationship with the Bayesian strategy requires theoretical justification. Under a Poisson mixture model with a ``true'', or oracle, mixing distribution, we establish concentration rates for the marginal probability mass functions induced by the Bayesian and quasi-Bayesian estimates. These rates are then translated into rates of decay for the corresponding regrets, interpreted as excess Bayes risks, and used to prove a frequentist merging result between the Bayesian and quasi-Bayesian empirical Bayes strategies. We also extend the analysis to the multidimensional Poisson compound decision problem. Numerical experiments on synthetic data illustrate that the quasi-Bayesian strategy achieves accuracy comparable to the Bayesian strategy, while requiring substantially fewer computational resources, especially in the multidimensional setting.